Spotlights or other types of artificial lighting used to illuminate signs or building faces shall not emit beams of light that extend beyond the vertical plane of the sign or building face that they illuminate and shall not be located in such a manner as to cause the beams of light to be reflected upon any adjoining property, public street or vehicular circulation area.