Any variance from the terms of this chapter hereafter granted by the Planning Board acting as the Zoning Board of Adjustment permitting the erection or alteration of any structure or structures or permitting a specified use of any premises shall expire by limitation within one year from the date of entry of the judgment or determination of the Planning Board acting as the Board of Adjustment, or in the case where a variance was granted in conjunction with the approval of a development application for a minor subdivision or site plan, preliminary major subdivision or site plan or a final subdivision or site plan, the expiration period for the variance shall run concurrently with the expiration period for the respective development application, unless the applicable construction permits have been obtained or the permitted use has actually been commenced by that date; except, however, that the running of the period of limitation herein provided shall be tolled from the date of filing an appeal from the decision of the Planning Board acting as the Zoning Board of Adjustment to the Governing Body or to a court of competent jurisdiction until the termination in any manner of such appeal or proceeding.