A third dwelling unit is permitted in a two-family dwelling in the R-B, R-C, and SLR Districts, as an addition, through floor plan adjustment or within a basement. Bulk standards applicable to the principal residential building shall continue to apply.