Pursuant to subsections 30-51.13 and 30-51.14, any applicant or other person aggrieved by a decision of the Administrative Hearing Officer may appeal that decision to the Planning Commission. A decision of the Planning Commission may be appealed on an application for a permit required by this section to the City Council in accordance with Section 30-26.