Violation of any provision of this Ordinance shall constitute a misdemeanor and shall be punishable by a fine not to exceed $1,000 or by imprisonment for a period not to exceed six months, or by both such fine and imprisonment. Each and every day such a violation exists shall constitute a separate and distinct violation of this Ordinance.