No portable storage container shall be placed in any area on a residential property not meeting the accessory structure setback requirements of the zone and in no event shall a portable storage container be placed in a front yard, the public right-of-way, or at any location which obstructs traffic visibility. All portable storage containers shall be placed on a driveway, where possible.