Violation. Any person, firm, partnership, association, corporation or other entity convicted of violating these regulations shall be liable to a fine, the amount of which is prescribed by Resolution for each such violation and each day in which such violation continues shall constitute a separate violation or offense. In addition to the foregoing remedies, the Township Attorney may maintain an action in any court of competent jurisdiction to enjoin, restrain, abate, correct or remove any violation of these regulations.