No accessory building within any residential zone or business zone shall be more than fifteen (15) feet or one and one-half (1 1/2) stories, whichever is the lesser, in height. In all other zones, no accessory building, including tanks, silos or similar structures, shall exceed the height of the principal building to which same is accessory. No building permit for any accessory building shall be issued in any residential zone until a permit for a dwelling or other permitted principal structure has been issued and construction started.