Violation of any site plan or subdivision approval granted by either the Warren Township Zoning Board of Adjustment ("Zoning Board") or the Warren Township Planning Board ("Planning Board"), including the failure or refusal to comply with (i) any details set forth in the approved plans, or (ii) any condition or conditions of approval as set forth in the approving board's resolution; or