A nonconforming sign that was lawfully erected may continue to be maintained until the nonconforming sign is substantially damaged or destroyed. At such time that the nonconforming sign is substantially damaged or destroyed, the nonconforming sign must either (a) be removed or (b) be brought into conformity with this section and with any other applicable law or regulation.