The approving authority shall have the power to review and approve or deny site plans simultaneously with its review of a subdivision involving the same site without the applicant being required to make further application to the approving authority to hold further hearings.